News
Saldature sicure: UNI EN ISO 25980:2023
La norma UNI EN ISO 25980 specifica i requisiti di sicurezza di tende, strisce e schermi trasparenti per saldatura da utilizzare nei luoghi di lavoro in cui si svolge la saldatura ad arco. Questi dispositivi proteggono i lavoratori che si trovano in prossimità dei processi di saldatura ad arco ma non sono coinvolti nella saldatura stessa, fornendo protezione contro i livelli nocivi di radiazioni ottiche e spruzzi. Le tende trasparenti per saldatura possono essere utilizzate anche in altre applicazioni, purché le emissioni di luce UV e blu siano inferiori a quelle della saldatura ad arco e l’irraggiamento infrarosso trasmesso sia inferiore ai limiti di esposizione applicabili. Sono progettate per essere utilizzate a una distanza di almeno 1 m dall’arco. Tende di saldatura trasparenti, strisce e schermi specificati nel documento non sono destinati a sostituire i filtri di saldatura. La norma non è applicabile alla protezione contro le radiazioni laser, per la quale si applica la ISO 19818-1.
All’interno della UNI EN ISO 25980 sono riportati i seguenti riferimenti normativi:
- ISO 4007 Personal protective equipment - Eye and face protection - Vocabulary;
- ISO/CIE 11664-1 Colorimetry - Part 1: CIE standard colorimetric observers;
- ISO/CIE 11664-2 Colorimetry - Part 2: CIE standard illuminants;
- ISO 18526-2 Eye and face protection - Test methods - Part 2: Physical optical properties;
- ISO 18526-3 Eye and face protection - Test methods - Part 3: Physical and mechanical properties.
